Business Club October 29th News
Each province、Autonomous Region、Food and Drug Supervision Administration of Municipal Government:
To regulate the behavior of Internet drug sales，Implement the "Notice on Printing and Distributing the Working Plan for Combatting the Operational Action of illegal drug sales"，The following referred to as the work deployment of "Work Plan")，Make sure the drugs & ldquo; two dozen builds and two builds & rdquo; Action achieve practical results，The relevant work requirements are notified as follows:
1. Strengthen the management of the qualifications of the drug trading website
Pharmaceutical Production Enterprise、Drug operating enterprises conduct drug Internet transactions on their own website，or third -party enterprises are pharmaceutical manufacturers、Drug operating enterprises provide drug Internet transaction services，The "Interim Provisions on the Approval of Internet Drug Transaction Services" issued by the former State Food and Drug Administration (National Food and Drug Administration Market [2005] No. 480，The following referred to as "Interim Regulations")，Apply for obtaining the "Internet Drug Transaction Service stake betting appstake sports betting appQualification Certificate" can only be carried out for business。According to the certificate of the certificate service, only the website of drug transactions with other enterprises and medical institutions or a website that provides Internet transaction services for drugs，Do not provides drug trading services for personal consumers without authorization。Retail monomer pharmacies must not develop online drug sales。Provincial food and drug supervision and management departments shall strengthen the supervision and monitoring of drug production and operating enterprises online，Discover the drug trading website that violates the above regulations (including its own website and a website that provides transaction services，Same below)，Corresponding to the establishment of enterprises in accordance with the requirements of the "Interim Regulations" and "Work Plan", it is seriously investigated and punished in accordance with the law，until transfer to the communication management department to close its website。
2、Strengthening the management of drug trading websites to sell the management of ephedra -alkaline compound preparations
Pharmaceutical retail companies sell epitrodine -based compound preparations，It must be according to the original State Food and Drug Administration、Ministry of Public Security、The "Notice on Strengthening the Management of Patromine Repeated Preparation Management" (National Food and Drug Administration Office [2012] No. 260) required by the former Ministry of Health，Check and register the legal and valid ID of the buyer。In view of the current Internet drug transaction, it is not possible to check the buyer's ID，Pharmaceutical retail chain companies must not show or sell ephedra -alkaline compound preparations to individual consumers。Discover the violation of regulations，The local food and drug supervision and management department shall be punished in accordance with the relevant provisions，A polkable license license stake online sports bettingcaused stake online sports bettingby serious consequences，The crime that constitutes a crime is transferred to the public security organs to investigate criminal liability; enterprises that provide trading service websites shall be investigated and punished seriously in accordance with Article 29 of the Interim Regulations and the requirements of the "Work Plan" in accordance with the law，until transfer to the communication management department to close its website。
3. Strengthening the management of drug trading website sales prescription medicine
"Interim Provisions" requires that drug retail chain companies can only sell non -prescription drugs through drug trading websites，All may not display and sell prescription medicine on the website transaction related page。Discover the violation of the above regulations，The food and drug supervision and management departments of the local food and drug supervision and management department of the company are punished in accordance with Article 42 of the Measures for the Supervision and Administration of Drugs; Stop business，Rectification within a time limit。The above -mentioned enterprises refuse to correct or have a serious plot，Flows on its "Internet Drug Trading Service stake betting appstake sports betting appQualification Certificate"，and transfer to the communication management department to close its website。
Display prescription drug name on the non -trading related page of the drug trading website、Picture、Manual and other information，Mark & ldquo on the upper part of this page must be marked & ldquo.，Please keep the evidence，Dial 12331 Report，Report checks the reward。& rdquo; The provincial food and drug supervision and management department where the location is located should be supervised and inspected，Enterprises of the establishment of illegal websites，The first situation of the "Interim Provisions" should be investigated and punished according to law in accordance with the first situation of "Interim Regulations" and the "Work Plan".，until transfer to the communication management department to close its website。
4. Strengthen the management of online drug distribution links
Drug retail chain companies stake betting appsell drugs through the stake sports betting appInternet，The pharmaceutical distribution system required by the enterprise meets the requirements of the "Interim Regulations" and other documents.，and meet the relevant requirements of the "Specifications for the Management of Drug Operations"，Make sure the quality and safety of drug sales。Discovering a drug retail chain enterprise violated the regulations，The second case of the food and drug supervision and management department of the local food and drug reference to the second form of the "Interim Regulations" and the "Work Plan" requires it to investigate and deal with it in accordance with the law。
5. Increase the investigation and punishment of illegal sales of Internet illegal drugs
Food and drug supervision and management departments at all levels must follow the deployment of the work plan，Strictly implement the above regulations，Carry out supervision, inspection and monitoring，Standardize the subject and behavior of Internet drug transactions，Strictly cracking down on Internet illegal sales drugs，Effective investigation and punishment of various illegal cases。Enterprises that have been ordered to be rectified in violation of the above provisions，Rectification must be completed before November 15th，Otherwise, it will be dealt with strictly in accordance with the requirements of the work plan。For a website that needs to be closed，Should be transferred to the communication management department in time; cases that violate the criminal law found in supervision, inspection and monitoring，Should be transferred to the judicial organs in time to investigate criminal responsibility in accordance with the law。
Rectification and treatment of companies involved in the campaign of illegal drug sales in the Internet，Provincial food and drug supervision and management department shall be submitted to the General Administration on time in accordance with the drug & ldquo;。Website of illegal and illegal sales of drugs transferred to the General Administration of Complaints and Reporting Center，Provincial food and drug supervision and management departments shall report the results of the results of the results of the results in time in time。Any unit stake sports betting appor individual if it is My stake betting appfound that companies engaged in Internet drug trading services violate the above regulations，All can be reported to the food and drug supervision and management department (report telephone 12331)。
State Food and Drug Administration
October 29, 2013
